logo_esf-fse
logo_futura
logo_italiadomain
logo_ministero-dell-istruzione

Downloads
für Eltern

Hier stellen wir Ihnen verschiedene Formulare zum Download zur Verfügung.

Mitteilungen

Schülerbeförderung

Vergütung der Fahrtspesen zur Therapie - Schuljahr 2025/2026

Therapien während der Unterrichtszeit mit eigenem Fahrzeug

Vergütung der Fahrtspesen für Schüler*innen Schuljahr 2025/2026

Bei Vorhandensein von bestimmten Voraussetzungen besteht die Möglichkeit, die Vergütung der Fahrtspesen zu beantragen und zwar online über die Homepage des Amtes für Schulfürsorge mittels SPID, CIE oder aktivierter Bürgerkarte. Die Ansuchen können im Zeitraum vom 15. Juni 2026 bis zum 24. Juli 2026 eingereicht werden. Dazu braucht es die Bestätigung der Schule mit Angabe der Anwesenheitstage in Präsenzunterricht. Bitte bei der Schule anfragen. Link: https://bildungsfoerderung.provinz.bz.it/de/erstattung-des-kilometergeldes-fur-den-transport-der-eigenen-kinder-zur-schule

Eigener Schülerverkehrsdienst 2026/27

Mit Beschluss der Landesregierung Nr. 39 vom 23.01.2026 wurden die Kriterien für den Schülertransport für das Schuljahr 2026-27 geändert. Der Antrag kann ab sofort ausschließlich online über MyCivis eingereicht werden. Die Antragsfrist läuft vom 16. Februar 2026, 12 Uhr – 16. März 2026, 12 Uhr. Anträge, die nicht termingerecht eingereicht werden, können nicht berücksichtigt werden. Weitere Informationen unter: https://bildungsfoerderung.provinz.bz.it/de/eigener-schuelerverkehrsdienst

Schülerverkehrsdienst Schuljahr 2026-27 - Gastschüler

Ansuchen Gastschüler: Personen, welche die Voraussetzungen nicht erfüllen, können als Mitfahrer (Gastschüler) ab Schulbeginn bereits eingerichtete eigene Schülerverkehrsdienste beanspruchen, vorausgesetzt in den hierfür eingesetzten Fahrzeugen sind freie Sitzplätze vorhanden.

Verlängerung oder Neubestellung U19 Pässe

Ab dem 16. Juni 2026 kann der U19-Pass für das Schuljahr 2026/2027 über ein eigenes Portal verlängert werden, das direkt unter "myportal.suedtirolmobil.info" erreichbar ist. Informationen zur Verlängerung oder Neubestellung der U19 Pässe sind in der beigefügten Mitteilung sowie auf der Website "https://www.altoadigemobilita.info/u19" verfügbar.

altoadigemobilità U19 Pass per l'anno scolastico 2026/27

Ecco le informazioni più importanti. L'Altoadigemobilità U19 Pass è il biglietto con il quale bambini e ragazzi possono viaggiare per un anno in modo flessibile.

MyPortal.suedtirolmobil.info

Hier finden Sie den Link zum Südtirol Pass Portal

Oberster Schulrat - Ministeralverordnung

Oberster Schulrat - Ministerialverordnung

Hier finden Sie die Verordnung Oberster Schulrat

Registro elettronico

Piattaforma online per gestire l'andamento scolastico degli alunni.

Cos'è

Il registro elettronico scolastico è una piattaforma online che permette al docente di inserire i principali dati sull’andamento scolastico dei propri alunni. È inoltre uno strumento utile nel rapporto scuola-famiglia. I genitori, infatti, possono accedere al registro e prendere visione di tutte le informazioni inerenti al rendimento scolastico del proprio figlio. Tramite il registro elettronico possono inoltre essere contattati dalla scuola stessa per eventuali colloqui. Per di più, il registro elettronico ha molti vantaggi anche per gli studenti, i quali possono accedere al registro per vedere tutti i compiti assegnati ed eventuali comunicazioni della scuola, oltre alla possibilità di visionare il proprio rendimento trascritto all’interno del registro online.

Come si accede al servizio

Per accedere al servizio è possibile collegarsi al link di seguito indicato.

Clicca qui

Luoghi in cui viene erogato il servizio

Cosa serve

Piattaforma online per gestire l’andamento scolastico degli alunni.

Tempi e scadenze

31/ago

Accesso al sistema: recupero credenziali. Se le credenziali non sono state ancora fornite dalla segreteria, contattare la segreteria scolastica.

Contatti

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni su questo servizio contattare la segreteria.

A cosa serve

Piattaforma online per gestire l’andamento scolastico degli alunni.

Descrizione breve

Il registro elettronico scolastico è una piattaforma online che permette al docente di inserire i principali dati sull’andamento scolastico dei propri alunni.